بطاقة معلومات المسابقة
ملخص تفصيلي سريع للمنصب والشروط والمواعيدتعلن معهد الترجمة بولاية الجزائر (الولاية رقم 16) عن فتح باب الترشح لمسابقة التوظيف لشغل منصب أستاذ مساعد – معهد الترجمة، بعدد إجمالي قدره 4 مناصب مالية مفتوحة في إطار الوظيف العمومي الجزائري. يتم التوظيف عن طريق المسابقة على أساس الشهادة وفقاً للأحكام القانونية المعمول بها. حُددت فترة إيداع الملفات بـ 15 يوماً إعتباراً من تاريخ أول إشهار في الصحافة اليومية الوطنية ابتداءً من تاريخ النشر، ويستمر استقبال ملفات المترشحين إلى غاية 1 جويلية 2025.
شروط التوظيف والمؤهلات المطلوبة
- الطلبــة الأوائــل في دفعــات التخـــرج الحاصلـون على شهـادة دكتــوراه أو شهــادة معتــرف بمعادلتهــا، بعد متابعتهم تكوينا إقاميا بالخارج طبقا للتنظيم المعمول به،
- الحاصلـون على شهـــادة دكتـــوراه دولـــ ة أو شهـــادة دكتــــوراه أو شهـــادة معتــــرف بمعادلتها.
- شروط إضافية: ترجمة جميع التخصصات
- علوم الإعلام و الإتصال التخصص الأول:الإتصال الاستراتيجي و الأزمات التخصص الثاني: جميع التخصصات في الشعبة
- العلوم السياسية التخصص الاول: علاقات دولية و استشراف التخصص الثاني: جميع التخصصات في الشعبة
- علم الاجتماع التخصص الأول:المنظمات والموارد البشرية التخصص الثاني: جميع التخصصات في الشعبة
محددة حسب شروط ومؤهلات الرتبة المذكورة في نص الشروط أعلاه.
الوثائق المطلوبة ومكونات ملف الترشح
استمارة معلومات للمشاركة في المسابقة على أساس الشهادة
نظراً لأن نمط التوظيف في هذه المسابقة هو (المسابقة على أساس الشهادة)، يُلزم المترشح قانوناً بسحب وطباعة هذه الاستمارة حصراً وملء كافة حقولها وإرفاقها مع ملف الترشح.
مكان إيداع الملفات ومركز الامتحان
الخط الزمني وآجال التسجيل
كيفية وطريقة التقديم (دليل خطوة بخطوة)
تحميل استمارة المشاركة الرسمية (على أساس الشهادة)
قم بسحب استمارة معلومات للمشاركة في المسابقة على أساس الشهادة واملأ كافة الحقول بدقة (الاسم، اللقب، المؤهل الدراسي، ونوع المسابقة وتطابق التخصص).
تحميل الاستمارة الآن (PDF)تجهيز ونسخ الوثائق المطلوبة
احرص على أن تكون النسخ واضحة ومقروءة (بطاقة التعريف، الشهادة العلمية، كشف النقاط) وأرفق طلباً خطياً يحمل توقيعك ورقم هاتفك.
إيداع الملف شخصياً أو عبر البريد
توجه إلى مقر http://progres.mesrs.dz/webrecrutement لتسليم الملف باليد واستلام وصل إيداع، أو أرسله عبر البريد المضمون.
متابعة الاستدعاء وتاريخ الاختبار
احتفظ بوصل الإيداع لمتابعة دراسة الطعون وقوائم المقبولين لاجتياز المقابلة أو الامتحان بمركز: معهد الترجمة.
أسئلة شائعة حول هذه المسابقة
متى ينتهي آخر أجل للتسجيل في مسابقة أستاذ مساعد – معهد الترجمة؟
ينتهي استقبال الملفات تقديرياً بتاريخ 1 جويلية 2025 (أي بعد 15 يوماً إعتباراً من تاريخ أول إشهار في الصحافة اليومية الوطنية من النشر). ننصحك بتقديم ملفك في الأيام الأولى لتجنب الاكتظاظ.
أين يتم إيداع ملف الترشح؟
يتم تسليم الملف لدى: http://progres.mesrs.dz/webrecrutement بولاية الجزائر.
هل تُقبل الملفات الناقصة أو المودعة بعد فوات الأجل؟
لا تقبل لجان الانتقاء والوظيفة العمومية أي ملف ناقص لوثيقة أساسية، كما يُرفض قانوناً أي ملف يصل بعد انقضاء التاريخ الفعلي المحدد.
هذا الإعلان منقول استناداً إلى المنشورات الرسمية للوظيف العمومي الجزائري. “مسابقات التوظيف في الجزائر” منصة إخبارية مستقلة تسهل الوصول للمعلومة. يُرجى دائماً التحقق من المؤسسة المنظمة: معهد الترجمة قبل التقديم.